home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TIME: Almanac 1993 / TIME Almanac 1993.iso / time / 041789 / 04178900.057 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-08-28  |  1.1 KB  |  21 lines
  1.                                                                                 LETTERS, Page 6Language Notes  
  2.  
  3.     A reader in Norway challenges TIME's usage of the word
  4. savvy. Hilary L. Foxworthy writes that although we use it as
  5. both a noun ("his marketing savvy'') and an adjective
  6. ("politically savvy advisers"), he believes the word is a
  7. contraction of the French savoir-faire and as such should be
  8. used only as a noun. Au contraire: savvy is both a noun and an
  9. adjective, and also a verb. Our usage was correct. Savvy is not
  10. derived from savoir-faire but from the Spanish verb saber, to
  11. know.
  12.  
  13.     A member of the Society for the Preservation of English
  14. Language and Literature (SPELL) believes when we described
  15. certain meals as "sometimes unhealthy," we misused that word;
  16. Sarah Montoya writes from California that the proper word should
  17. have been unhealthful. Although at one time unhealthful would
  18. have been the only correct choice, English usage has evolved,
  19. and most standard reference sources indicate that unhealthy can
  20. be used in the sense of not conducive to health or well-being.
  21.